Sunday, April 18, 2004
Perhaps I am over-sensitive…
In the NYT Sunday Travel Section there is an article about Warsaw (here). I was expecting it, really, what with May 1st being just days away (Poland, along with 9 other countries, will be joining the EU then).
I know the author of the article is the NYT Bureau Chief in nearby Prague and so he is knowledgeable about Central European matters. Still, there were many points in the piece that I felt were skewed and misleading.
The opening paragraph is just fine. I read:
"Poland is the new player in the New Europe, the biggest by far of the 10 countries set to join the European Union in May. Its lure is not the grand or the quaint; it was leveled with systematic cruelty by the Nazis in World War II, and you can still find houses where holes from bullets and shells have not been repaired. No country suffered more in the last century. Rather, Poland, and particularly Warsaw, is a place where you can almost see history being overcome."
But then, we come to observations that are a touch more troubling. Briefly, the article raises the following points:
* It concludes that Poles are skeptical about joining the EU, not foreseeing any immediate benefits for themselves.
[response: although Poles will acknowledge that an immediate economic miracle is not in the cards, virtually every single Pole I have raised this with has said that they are hopeful because of the emergence of a European community, with Poland in its midst.]
* There’s the following sentence to worry about as well. The Times writes: “Luckily for visitors, that moment comes in spring, when Poland shakes off its long winter and the flowers of its big downtown parks eliminate all shades of drear.”
[question: Drear? What drear? Does the author imply Warsaw is dreary at times when it isn’t covered over with flowers? I'm not liking this guy...]
* Then, there is also the Chopin bit. From the Times: “When the weather finally warms, Poles pay weekly tribute to Chopin - revered like no other Pole, with the possible exception of Pope John Paul II - in free Sunday concerts at Lazienki Park off Aleje Ujazdowskie. Poland is rarely overrun by tourists, so the concerts attract a fair share of ordinary folk”
[comment: Poland is rarely overrun by tourists? Well, okay, though maybe the Prague Bureau chief hasn’t been in Warsaw during its hot days of summer when tourists are EVERYWHERE, especially in Warsaw and Krakow. And what’s this last line about ‘ordinary folk?’ Who is the referent here? Ordinary, plain, colorless, fade-in-the-crowd type people? And am I an ordinary folk?]
* Comment on the Polish cuisine: I have never eaten wild-boar knuckles in my life. I do NOT consider it a well-known or beloved traditional Polish dish.
* On the subject of milkbars, the Times writes: “For a quick and cheap meal, it is worth a visit to one of Warsaw's vanishing Communist traditions, the milk bar. Among Poles, milk bars are regarded with nostalgia, disgust or both. They are places where students and workers could fill up on breakfast with a glass of milk, pancakes, pirogi and soups inexpensively, often in gloomy surroundings.”
[comment: how many things are wrong with that paragraph? Are milk bars a Communist tradition? Are they regarded with disgust, ever? They are the former fast food emporia of sorts. Most Poles did like them quite a bit and I don’t remember anyone ever referring to them as gloomy. They may not have had the pizazz of an American food court, but they were nonetheless highly popular.]
It’s late. I’m sure I’ll see the good sides to this article come morning. For now the exuberance is lost on me. I read a description of a city that is dreary, with uninteresting food and ordinary folk lappin’ it up, in gloomy surroundings. Makes you want to pack your bags and go to Prague.
I know the author of the article is the NYT Bureau Chief in nearby Prague and so he is knowledgeable about Central European matters. Still, there were many points in the piece that I felt were skewed and misleading.
The opening paragraph is just fine. I read:
"Poland is the new player in the New Europe, the biggest by far of the 10 countries set to join the European Union in May. Its lure is not the grand or the quaint; it was leveled with systematic cruelty by the Nazis in World War II, and you can still find houses where holes from bullets and shells have not been repaired. No country suffered more in the last century. Rather, Poland, and particularly Warsaw, is a place where you can almost see history being overcome."
But then, we come to observations that are a touch more troubling. Briefly, the article raises the following points:
* It concludes that Poles are skeptical about joining the EU, not foreseeing any immediate benefits for themselves.
[response: although Poles will acknowledge that an immediate economic miracle is not in the cards, virtually every single Pole I have raised this with has said that they are hopeful because of the emergence of a European community, with Poland in its midst.]
* There’s the following sentence to worry about as well. The Times writes: “Luckily for visitors, that moment comes in spring, when Poland shakes off its long winter and the flowers of its big downtown parks eliminate all shades of drear.”
[question: Drear? What drear? Does the author imply Warsaw is dreary at times when it isn’t covered over with flowers? I'm not liking this guy...]
* Then, there is also the Chopin bit. From the Times: “When the weather finally warms, Poles pay weekly tribute to Chopin - revered like no other Pole, with the possible exception of Pope John Paul II - in free Sunday concerts at Lazienki Park off Aleje Ujazdowskie. Poland is rarely overrun by tourists, so the concerts attract a fair share of ordinary folk”
[comment: Poland is rarely overrun by tourists? Well, okay, though maybe the Prague Bureau chief hasn’t been in Warsaw during its hot days of summer when tourists are EVERYWHERE, especially in Warsaw and Krakow. And what’s this last line about ‘ordinary folk?’ Who is the referent here? Ordinary, plain, colorless, fade-in-the-crowd type people? And am I an ordinary folk?]
* Comment on the Polish cuisine: I have never eaten wild-boar knuckles in my life. I do NOT consider it a well-known or beloved traditional Polish dish.
* On the subject of milkbars, the Times writes: “For a quick and cheap meal, it is worth a visit to one of Warsaw's vanishing Communist traditions, the milk bar. Among Poles, milk bars are regarded with nostalgia, disgust or both. They are places where students and workers could fill up on breakfast with a glass of milk, pancakes, pirogi and soups inexpensively, often in gloomy surroundings.”
[comment: how many things are wrong with that paragraph? Are milk bars a Communist tradition? Are they regarded with disgust, ever? They are the former fast food emporia of sorts. Most Poles did like them quite a bit and I don’t remember anyone ever referring to them as gloomy. They may not have had the pizazz of an American food court, but they were nonetheless highly popular.]
It’s late. I’m sure I’ll see the good sides to this article come morning. For now the exuberance is lost on me. I read a description of a city that is dreary, with uninteresting food and ordinary folk lappin’ it up, in gloomy surroundings. Makes you want to pack your bags and go to Prague.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.