Thursday, April 01, 2004

Suspicious minds

My friends and readers have let me down. One after another, they question the authenticity of blog posts today JUST BECAUSE IT’S APRIL 1st! The last message on this was the final straw. My reader writes:

“Now I'm just trying to figure out if the Smigus Dyngus post is for real, or an April Fools post in itself. The photo, with realistic looking costume, has me being less suspicious, but one never knows... Very mysterious you can be!!”

Now really, would I make up something like that? Check out the site here (scroll down to the bottom for an analysis of Smigus Dyngus). Or, if you aren’t the checker type, let me quote the relevant passage for you:

Smigus-dyngus, czyli pomyślność na mokro: Oblewanie się nawzajem wodą w poniedziałek wielkanocny (nazywany z tej okazji Świętym Lejkiem) to również zwyczaj stary i wywodzący się najprawdopodobniej z obrzędów związanych z wiarą w dobroczynne właściwości wody. Był przy tym i jest doskonalą zabawą dla całej rodziny, a także okazją dla psotników, by płatać figle... w zgodzie z ludową tradycją. Polewano się różnie, na dworach paroma kropelkami wody perfumowanej, na wsiach wiadrami i konewkami. Niejedna panna została nawet wepchnięta do rzeki czy koryta z wodą.
Is says it right there, doesn’t it?

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.